Вчера, 24 августа, Зои посетила шоу Джоша Хоровица, где поговорила об "Академии вампиров", Даниле и фанатах.

 

Я была очень взволнована. Грустно, когда заканчивается что-то подобное, знаете? Потому что я так долго подготавливалась, и это уже стало важной частью в моей жизни. А он еще даже не вышел, а только редактируется. Так что да, я просто счастлива.

 

Да, абсолютно. Я раннее работала над фильмом "Прекрасные создания". Так что что-то знала о молодежной части мира. Я читала "Академию вампиров", так что определенно была заинтересована. Знаешь, редко бывает, когда предлагают вещи такого рода. Это стало возможностью жизни. 

 

Мне нравится, что для Розы чувство юмора почти как , своего рода, средство выживания. Она очень горячо относится к собственному мнению, она страстная, раздражительная и не принимает "нет" за ответ.

 

(смеется) Я супер еврейка и невротичка. Я должна была делать необходимые вещи. Я должна была выключить телефон, я не надевать определенные браслеты. Это было непристойным. Так я сделала все это. Может быть из-за этого я получила роль. Может быть это то, что должно было произойти.

 

Были две. Они были моими любимыми на съемках, потому что я была травмирована, когда прослушивалась с ними.

 

Если я плохо вожу, каждый раз, когда с моей машиной случается что-то странное, я думаю: "О, это будет великолепной пробой". Подобно этому, когда меня собирается кто-то ударить, я думаю: "Боже мой, я должна получить эту роль". Это на самом деле было странно. Небольшие вещи, которые я не должна говорить людям, потому что они заставляют меня выглядеть "особенной". 

 

Режиссер и продюсеры позвали нас на обед, где и рассказали об этом. Знаешь, это было как с наиболее ключевыми частями жизни, а ты почти не помнишь их, как окончание средней школы, иногда ты не помнишь этого, потому что это все происходило так быстро. Это было очень интересно. Я помню, что лучшей частью было рассказать об этом моей семье. Это было действительно весело. Это было хорошо.

 

Знаешь, веб - это страшная машина. Мне не обязательно выглядеть как обычная задира. Я понимаю, почему люди скептически относились сначала, но я думаю, что они увидели, как я упорно работала, и надеюсь, что они будут довольны тем, как это получилось. Я ощущаю себя близкой к Розе. Надеюсь, это было хорошо. 

 

Я чувствую, что ты должна себя хорошо чувствовать, особенно после реакций на выход трейлера. Что тебе понравилось в просмотре? Я видел тебя, надирающей задницы, это собирается быть удивительным. 

Реакция была удивительной, на самом деле. Да, это было действительно здорово. Я зануда, это было очень-очень круто. Мне не разрешили посмотреть готовый материал, но я буду следить за промежуточными. Итак, у меня есть идея о том, как все это выглядит. И на этой ноте, эстетически говоря, фильм красивый. Это действительно так. Это очень, очень красиво. Было интересно посмотреть трейлер, чтобы увидеть, какой путь они выбрали, с точки зрения маркетинга и прочее.

 

 

 

Это было в начале фильма, когда я впервые встретилась с Дмитрием. Собственно, во время первого пришествия его ко мне. Это был первый раз, когда я увидела его, так что это стало поворотным моментом в истории. Это любовь с первого взгляда.

 

 

Это наша тренировка. (смеется) Это я в реальной жизни. К сожалению, неловкая. К сожалению, я по-настоящему знаменита. Люди преследуют меня как папарацци.

 

 

Я думаю, что основное внимание здесь переходит на сиськи Сары. Посмотрите, какая она горячая! Она убивает эту часть, она сражает ее. Она зовет его на хороший итальянский ужин и никогда не перезванивает. Она потрясающая в этом фильме. У людей будет такая реакция: "Что? Сара Хайленд? Она не похожа на персонажа из "Американской семейки"(смеется). Я ненавижу ее. Нет, я люблю ее. Она удивительна. Я увижу ее сегодня вечером.

 

 

Это в самом начале фильма, когда впервые видишь кормление Розой Лиссы, что является довольно спорным в мире вампиров и многих вампирских мирах. 

 

 

(Сарказм) Смотрите, как мило лицо, которое я сделала! Я заполучу так много парней! Миллионы парней! Вау. Да, это было по-настоящему весело. Это была одна из моих любимейших сцен на съемках. Это было эмоционально и физически изнурительно и, вероятно, это одна из наиболее крутых вещей, которые я когда-либо делала. Потому что я работала около трех недель для подготовки к выполнению трюков, хореографии схваток, а это было одно из самых трудных. Это было по-настоящему, это было по-настоящему круто.

 

 

Но это потому, что он такой горячий и испаряющий. Ну ты знаешь...Это...да...Что я говорю? Я голая.

 

Нет, не всегда. Я не могу это выразить...У Данилы, который играет Дмитрия, на фото только одна голая часть - спина. Каждый человек должен быть похожим на него. Он один из величайших людей, которых я когда-либо встречала. Он работал в многих фильмах, где снимался в более откровенных сценах, чем эта. Он очень, очень...это звучит неправильно. Он очень уважает меня в этом процессе. Это было прекрасно. Потому что мы такие близкие друзья, это было прекрасно.

 

Нет, на самом деле. Нет. Это было странно. И к счастью, между нами было много химии. Хотя я думаю, что у него могла бы быть химия даже с этим милым ковриком. Он просто потрясающий. Я люблю его.

 

Конечно, ты нервничаешь, потому что это очень, очень важный аспект для фильма. Ты знаешь, романтика этой связи обладает химией. Мы встретились на обеде в Лос-Анджелесе. Затем мы вместе тренировались, сначала в Лос-Анджелесе, а затем в Лондоне. Я чувствовала, что он мой лучший друг с самого первого дня. Он очень, очень интересный человек и удивительный актер.

 

Неожиданно у меня появился весь этот тестостерон от тренировок, и сейчас, когда я со своими друзьями они говорят (делает пугающее лицо), а я такая "Не делай этого!" Я собиралась сказать слово на букву F и, Слава Богу, этого не сделала.

 

Знаешь ли ты, что я знаю, как оторвать шары у мужчины?

 

Как ни странно, есть небольшая сцена, где Дмитрий и я возвращаемся с тренировки, ставшая моей любимой сценой. И я думаю, что это как-то связано с тем, что в этой сцене камера очень далеко, это было довольно странно. Это было чувство естественности и реальности. Это продлилось в течение дня, когда у нас были, в основном, ночные съемки. Это было как свет! Солнечный свет!

 

Да, абсолютно. Еще более странным является то, что я чувствовала себя полностью счастливой, довольной и хорошо приспособленной к ночным съемкам, находясь вдали от дома в течение четырех месяцев. Это было похоже на радость. И я думаю, что это из-за того, что я стала близка к каждому в актерском составе, в том числе, к Люси, которая стала мне лучшей подругой. Действительно. Я говорю с ней каждый день. И режиссер Марк Уотерс. Он замечательный. Он действительно заставлял меня ощущать себя как дома. 

 

Да, абсолютно. Совершено верно. Ден Уотерс, он ненормальный. Я не знаю, как он смог изобразить путь 13-летней, я извиняюсь, 17-летней девушки, но он действительно может. Действительно хорошо! И одной из вещей, которые изначально поразили меня в сценарии, это то, что он смог изобразить веселый быт подростка так живо, и я знаю, потому что я подросток. А так совершенно...Что?

 

Вот где я чувствую давление, потому что я влюблена в тебя! Ты не понимаешь!

 

Странно. Мы не поднимем эту тему. Хорошо? Я думала, что мы прошли это. Я думала, мы двинулись дальше.

 

Это интернет. Они сказали мне, что я имею право говорить все, что захочу. Я спросила их об этом. Ну я сказала им, что влюблена в тебя, и у меня есть возможность поведать всем то, что я могу [оторвать шары мужчины].

 

Да, определенно я чувствовала давления, но я также чувствовала...я не знаю. Я больше чувствую давление со стороны фанатов и хочу, чтобы они были довольны всем, но в то же время вы должны это просто отпустить и иметь почти духовный смысл этого, и пусть все происходит так, как и должно.

 

Моей маме. Моей бедной маме. Ее текстовые сообщения... Я имею в виду счета, такие как "Что это значит?" Я самая раздражающая дочь. Я говорю с ней 24 часа 7 дней в неделю. Я тоже тебя люблю, пап!

 

Нет...да. Но моя мама моя во всем. Поэтому я всегда обращаюсь к ней за советом.

 

Чем интересно находиться на съемочной площадке, на мой взгляд, особенно когда это ночные съемки, и за два месяца ты исчерпан, все нервные и не могут контролировать свое поведение. Много маленьких плохих вещей происходят на съемках, как и в жизни, множество случившихся мелочей просто начинают выносить тебя. С этим она действительно помогла мне. Она замечательный друг и мать, и я не знаю, что делала бы без нее. С этой точки зрения, я много говорила с ней по телефону.

 

Круто! Привет, ребята! Вы лучшие! Я люблю вас!

 

Можно четырьмя? Я. Влюблена. В. Него

 

Задира! Действительно круто! Мне понравилось все, что я носила! Мой дизайнер проделал потрясающую работу. Было много кожаных курток, черных брюк, и не слишком много вещей. У Розы не так много их, потому что она не из богатой семьи. Почти все, что у нее есть, дают ей либо в школе, либо Лисса в качестве рождественского подарка или еще чего-нибудь. 

 

Они не разрешили мне взять что-нибудь! Они не позволили мне ничего оставить, за исключением тренировочных штанов, о которых я думаю, что украла. Извините!

 

Ты! Но не в реальной жизни. Возможно с моей сестрой. 

 

Моя любимая съемка проходила в центре безопасности. Красиво.

 

Я так нервничала. Я была...может быть я делаю это сейчас, когда я много говорю и немного позорюсь. Я думаю, я была такой перед ней. Я очень нервничала. Но она была так мила и прекрасна. Так что это было действительно крутым впечатлением, действительно сюрреалистичным, потому что мы работали в это время.

 

Я прочитала первую и вторую, сейчас читаю третью, которую, думаю, что не должна...

 

Мы с Марком говорили об этом, мы обсуждали, что, возможно, было бы лучше сосредоточится на одной, и действительно разобрать ее, понять историю настолько хорошо, как мы сможем. Но я смошенничала.

 

Абсолютно. Абсолютно. Я имею в виду, что и Райчел об этом сказала, так что..

 

Я всем сердцем обожаю Камерона Монахэна, который играет Мейсона. Там очень много Мейсона. Поэтому я думаю, что будет круто это сделать.

 

Могу ли я передать этот микрофон? (смеется). Нет, нет, нет, это не справедливо! Мы не можем в это играть! Я действительно не очень хороша в этом! Если есть Сара Мишель Геллар и Баффи, то я один раз могу отгадать.

 

 

Честно, это действительно крутая линия. Я так взволнована. Ну, я буду рада увидеть Кейни (Уэста), Майли Сайрус. Мы с Сарой Хайленд посмотрели слишком много обучающих видео с непристойными танцами, чтобы не быть возбужденными на самом событии. Майли Сайрус, если ты не станцуешь...печалька

 

Нет. Я не могу. И Леди Гага! Это будет ее первым выступлением за последнее время. Она хорошая исполнительница!

 

Я согласна с этим. А также с кем-то таким, как Леди Гага, она представляет другой тип человека со своим чувством стиля. Конечно, я бы фанатела. Абсолютно.

 

Да. Я могла бы воспламениться, если бы это оказалось правдой...

 

Да. Думаю даже больше, я так взволнована этой идеей, как если бы Spice Girls выступали, а я не могла бы прийти. Это слишком для меня. Я все еще одержима Spice Girls. У меня до сих пор есть плакаты с ними.

 

(Делает жест Spice Girls) Я одевалась как Джинджер-Спайс три Хэллоуина подряд. У меня до сих пор есть костюм.

 

Потому что она была крутой и носила потрясающее платье под Американский флаг, которое я люблю. У меня даже была Барби, как она.

 

Знаю. И я по-настоящему рада. Это очень смелый выбор, но я рада.

 

Мне просто стыдно за викторину...

 

Февраль. Да, в следующем году! Я так взволнована!

 

Спасибо! Я надеюсь увидеть тебя завтра!

 

 

 

---

Источник - dhampirlife.com

Перевод ZёMA, специально для zdeutch.ucoz.ru

При полном или частичном копировании, ссылка на наш сайт обязательна!